Bob Walsarie Wolff

Bob Walsarie Wolff

Bob, alumnus Scandinavië Studies/Zweeds en oud-voorzitter van Nordom, is masterstudent Taalwetenschap & Meertaligheid aan de Universiteit van Stockholm. Zijn interesses liggen in taalkunde (in het bijzonder Fins-Oegrisch), Scandinavische geschiedenis en -architectuur.

Onko meidän vuoromme nyt? Finland, Rusland & de NAVO

25 februari 2022. Aç ayı oynamaz – een hongerige beer danst niet – aldus mijn Turkse vriendin die graag eerst een hapje wilde eten voor we op de boot naar Helsinki zouden stappen. ‘Eerst eten, dan zien we verder’ bedoelen de Turken met dit spreekwoord, maar ook de letterlijke vertaling zette me aan het denken. Nog geen 24 uur eerder viel Rusland Oekraïne binnen. “Die beer danst toch behoorlijk”, zo was mijn gedachte. Nu weet ik ook best dat je spreekwoorden niet te letterlijk moet nemen (probeer ‘boter op je hoofd hebben’ maar eens uit te leggen), maar toch hield die Russische beer me even bezig. Zeker toen ik me bedacht dat we ons alleen maar dichter naar de Russische grens zouden begeven met dat tripje naar Helsinki. “Ach, weet je nog hoe de winteroorlog afliep? Ik denk dat we weinig te vrezen hebben”, sprak een andere vriend terwijl hij een kanelbulle in z’n mond stak. Een punt had hij zeker.

De ‘vergeten’ gebieden van Scandinavië: Dronning Maud Land

Als men denkt aan Scandinavië gaat de gedachte al snel uit naar het Noorden. Ook de eerder besproken ‘vergeten’ gebieden lagen noordelijk. Sterker nog, in het eerste deel van deze serie gingen we naar de noordelijkste nederzetting op aarde. Gek is dat natuurlijk niet. Het samenwerkingsverband tussen de landen heet niet voor niets 'Norden'. Toch is er een goede reden om ook de andere kant van onze planeet even te bekijken. Daarom keren we deze editie de aardbol om, en gaan we naar het zuidelijkste puntje des aards: De anti-arctis, ofwel Antarctica.

De ‘vergeten’ gebieden van Scandinavië: Åland

Als je het de gemiddelde Zweed of Fin vraagt, weten ze eigenlijk allemaal wel waar je het over hebt. Åland is dat eilandengroepje waar alle boten tussen Zweden en Finland voor een korte tussenstop aanmeren, en het is een populaire vakantiebestemming. De gemiddelde Nederlander weet daarentegen vaak niet dat Finland een autonoom gebied heeft waar Zweeds de enige taal is. Althans, de laatste tijd kwam Åland wel een enkele keer in het nieuws vanwege het Russisch consulaat in Mariehamn. Wat is Åland? Waarom meren die boten daar toch steeds aan, waarom spreken ze er Zweeds en waarom heeft Rusland een consulaat in een gebied met ongeveer evenveel inwoners als de gemeente Culemborg?

Licht op Lissan: Nordom in veranderende tijden

Noorderlicht is bijna tien jaar geleden opgericht, alhoewel het blad al langer onder andere namen bestond. Het was reden voor de redactie om eens te gaan graven in de geschiedenis van ons blad. We kwamen uit op een van de oudste uitgaven uit ons archief van zo’n twintig jaar geleden. Daarin blikte de redactie van destijds terug op het ontstaan van Nordom met een van de oprichters, de welbekende Lissan Taal-Apelqvist. In die twintig jaar is veel veranderd, dus ging Noorderlicht opnieuw met haar aan tafel zitten.

Från flytten till BankID: Hoe overleef ik de Zweedse bureaucratie?

Je master in Scandinavië. Voor velen die dit lezen zal het geen vergezochte droom zijn. Gelukkig is er de EU. Over een visum hoef je je geen zorgen te maken, en door maar met je paspoort te zwaaien verdwijnt de rekening voor het collegegeld als de zon achter de Zweedse herfstwolken. Althans, dat dacht ik. Puntje bij paaltje stond er nogal een muur voor m’n neus: het gebrek aan een Zweeds BSN, en in het verlengde BankID. Dus, om de volgende invandrarna wat grijze haren te besparen, een simpele gids hoe overleef ik de Zweedse bureaucratie?

Varför? Därför!

De duobus malis, minus est semper eligendum. Of, in correct Nederlands, “tussen de twee kwaden dient altijd de mindere gekozen te worden”. Maar ja, welke is de mindere? Misschien verwacht u nu een tot op vijf cijfers achter de komma exact rapport van de economische plannen van de twee Zweedse machtsblokken in de Riksdag, of een uiteenzetting over de politieke situatie aan de Fins-Russische grens, of een analyse van de tweestrijd tussen Bokmål en Nynorsk. Leuke ideeën, maar niet waar ik het nu over wil hebben.

Sakta vi gå genom stan

Het was vrijdag 14 januari 2022, rond half twee ’s middags. Het vliegtuig waar Rick en ik in zaten landde op Arlanda. Niet veel later stonden we in de aankomsthal, waar een ontvangst voor de studenten die naar Uppsala gingen klaar stond, dus voor Rick was het vervoer al geregeld. Ik mocht het zelf oplossen, dus liep ik, bepakt en bezakt, richting het station. Ik nam de Mälartåg van 14:29 richting Örebro. Met Monica Zetterlund op shuffle, twee koffers en een rugzak stapte ik in. De timing van Monica was trouwens geweldig. Toen de trein uit de tunnel onder Arlanda reed begon het volgende nummer: “Åh det är skönt, när mitt Stockholm är grönt... Sakta vi gå genom stan...” Althans, sakta? 200 km/h haalt de NS niet eens. Nog geen twintig minuten later stopte de trein. Välkommen till Stockholms Centralstation. Thuis.